解説

惑星ラドンに温泉があると聞き、傷にもいいだろうということで湯治モードに入るタクヤたち。一方、休戦協定を破って攻撃をした弟の卑怯な行いを許せないイーターは、自分の正体がワルターであることを明かし、タクヤたちと和解するよう勧める。だがシリアスは心を開かず、業を煮やしたワルターは弟に決闘を挑み…。